California school districts are authorized to designate qualified teachers--who do not hold special Commission on Teacher Credentialing-issued documents authorizing bilingual or English language development instruction--to provide English language development and/or academic instruction via the primary language to limited-English-proficient (LEP)…

This paper presents an introduction to basic concepts of educational research for preschool, elementary, and secondary teachers at the Escuela Internacional Sampedrana (EIS) in Honduras who expressed interest in pursuing graduate education in the United States. EIS is a private bilingual (Spanish-English) K-12 school in Honduras. In the first part…

In 1989, at the General Membership Meeting held during the annual conference of the National Association for Bilingual Education (NABE), members approved a formal resolution calling for the development of national standards for the preparation of bilingual/multicultural teachers. The standards presented in this document represent the culmination…

This yearbook is a collection of essays on aspects of bilingual education as it affects the Hispanic population of the United States and, more particularly as it affects students in kindergarten through 12th grade. The yearbook includes the following chapters: "Contextualizing Bilingual Education" *Ursula Casanova, M. Beatriz Arias); "Symbols and…

Purpose of the handbook is to ensure a commonality of concept and practice in bilingual education for the San Ysidro School District (California). Prefaced by excerpts from the state legislation enacting bilingual education and a statement of the district's bilingual-bicultural education philosophy, the handbook delineates the membership,…

This handbook presents information on the minimum requirements for teacher certification in the state of Illinois. Requirements are listed for: (1) certification by transcript evaluation; (2) application procedures for individuals with foreign credentials; (3) qualification of teachers--utilization of certificates; (4) waiver of additional student…

In a study of bilingual education teachers' experiences and perceptions of bilingual education, four female trained, experienced, Spanish-English bilingual primary school teachers were interviewed in depth and observed in class. Semi-structured, open-ended interviews focused on the following: teacher background and experience; experiences with…

This guide provides answers to teachers' questions about Hispanic students. Its purpose is to provide a conceptual foundation for educators, and to sensitize and inform teachers of the plight of Hispanic students by making them aware of the students' historical, cultural, economic, language, and educational backgrounds. The following sections are…

Proceedings of a Navajo Bilingual Education Conference held April 26 and 27, 1985, are summarized in this report which focuses on the implementation of Navajo language and cultural education at the Dzlith Na O Dith Hle Community School (DCS). The paper begins by stating that the conference was intended to assist educators in understanding and…

This collection of articles related to language issues and literacy and bilingual and multicultural education include the following: "Three Processes in the Child's Acquisition of Syntax" (Roger Brown and Ursula Bellugi); "Pre-School Children's Knowledge of English Phonology" (Charles Read); "Stages in Language Development and Reading Exposure"…

This book discusses popular myths about educating students in a multilinguistic society. It examines the following themes: the demographics of second language learners; the theory underlying language instruction; desirable qualifications for bilingual teachers; effective teaching methods and programs; language and politics; and language and the…

This report documents the evaluation of the Bilingual Mathematics and Science Achievement Program (Project BMSA) for students of limited English proficiency. The bilingual program was designed to provide intensive mathematics and science instruction, using mastery level concepts, in the native language and to incorporate mathematics and science…

Contributors from Australia, Canada, England, New Zealand, and the United States describe how primary-age children in these anglophone countries are learning in the language of their home. The book demonstrates that monolingual schooling in a multicultural society fails to meet the needs of bilingual children. It argues that linguistic minorities…

College and university efforts to address minority students' needs are described. The Minority Achievement Program (MAP) provided grants to selected colleges to test a range of programs and services to help certain student groups succeed in achieving their educational goals. Descriptions of 10 selected projects are provided, along with information…

The four 1996 issues of the journal, written entirely in Spanish and intended for reading teachers, include articles on these topics: design of the school and classroom environment for reading; a university experiment in cooperative learning and learning strategies; use of portfolios for evaluation of student work; evaluation of reading…