Featuring supernatural events and relationship between man and nature, this collection of 15 Seneca stories is presented in English and Seneca versions with 12 full-page illustrations. The stories are adaptations from "Seneca Fiction, Legends and Myths" originally compiled by Jeremiah Curtain and J. N. B. Hewitt following field research…

The booklet contains directions for designing six word games to provide motivation, reinforcement, and review for students of all ages, from children to adults, as they learn the Ojibwe language. Step-by-step instructions are provided for making and playing Quiz Board, Tic-Tac-Toe, Concentration, Lottery, Lingo (Bingo), and Incocomp. Suggestions…

Volume one of a multivolume catalog inventories 247 federal agency collections of wax cylinder recordings made by early ethnographers during 5 decades (1890-1941) of field work with Native American, traditional American, and world cultures. Native American music, chants, and linguistic samples comprise the majority of the collection. In addition…

This unit supplements social studies curriculum in Washington state schools and is offered to help teachers design courses on Indians of the Pacific Northwest. The unit is designed to build understanding and appreciation for historical and contemporary Indian culture, and to examine how people meet their needs using natural resources and…

Various worksheets to teach basic Hupa language--simple phrases and the vocabulary for animal names and family relationships--are presented in this guide. The introduction notes that materials have been used successfully with students in grades 4 through 8 and that the Hupa language is being taught within the context of traditional Hupa culture.…

This curriculum for elementary school-level instruction in Denakenaga' is intended for development of oral native language skills. Included are plans for 60 25-minute lessons, arranged in 11 units: basic conversation; food and eating; hunting and animals; clothing and morning routine; weather; body parts; dogs and sleds; numbers; the village;…

A primary concern affecting the more than 300 American Indian tribes and their educational institutions is the promotion, maintenance, and preservation of their approximately 200 native languages. The nature of language use must be documented and assessed to ascertain whether tribal members, particularly children, possess native language skills…

Children responded enthusiastically to a program that used Shoshoni poetry songs to teach some concepts about human languages in general. Twelve children (four Caucasian, eight Native American) in grades 1-3 and their parents met for four 1-hour sessions. The lessons focused on the sound, meaning, and word order of the Shoshoni language; Shoshoni…

This study guide accompanies a poster series and documentary video about 12 American Indian, Alaska Native, and Native Hawaiian "women of hope." The women vary by age, education, profession, and geographic locale, but they share an unwavering commitment and dedication to their people's struggle to survive and flourish as distinct…

Lessons used in a Hupa bilingual class during the 1986-87 academic year are compiled in this manual, which was generated cooperatively by the Hupa teachers. The lessons are arranged in a progression from easier to harder and cover vocabulary, conversations, verbs, holidays, and stories. The first two chapters present basic vocabulary terms for…

A Papago grammar, intented to help Papago and other junior high, high school and college students learn and appreciate the language and give linguists an overview of the language, contains background information on the language and the book, two grammar units, a unit of five conversations in Papago, and a section of supplementary material. Text…

The American Indian student enters the school system with a cultural heritage and set of values appreciably different from that of the educational system itself. This article gives an historic overview of Indian education and values and suggests specific teaching strategies to meet the needs of American Indian students. (Author/LC)

This bibliography lists materials on Native peoples available through the library at the Manitoba Department of Education and Training (Canada). All materials are loanable except the periodicals collection, which is available for in-house use only. Materials are categorized under the headings of First Nations, Inuit, and Metis and include both…

Twenty-four symposium participants from across Canada, all working in some way on language development in Native education, presented summaries of their work and then identified the most serious and widespread problems in the field and made recommendations for improvement. Six major problem categories were identified: (1) language and language…

Brief descriptions of 92 Indian education projects in British Columbia K-12 schools (provincial, federal, private, and parochial) are based on survey responses. The preschool, elementary, secondary, adult basic education, and home coordinating programs for Indian students concentrate on such special areas as language and/or academic skills…