A forced change in employment status means the impact on the worker and immediate family can be devastating. Assisting workers during this transition period is an important adult career counseling task. They must see the journey back to satisfying work as a series of planned adjustments. (CH)