Reviews the problem of translations and children's books; and explains what bilingual books with a limited vocabulary are available, why anything published in a Spanish-speaking country is likely to be better than books published in the United States, and why a bilingual book is better if originally written in Spanish and translated into English. (VT)