By being creative in preparing tests and by allowing creativity on the part of students, language teachers can incorporate many of the principles associated with proficiency-oriented instruction into a traditional test format. Such test strategies are based on the following: (1) testing in context is better than testing with a series of unrelated…

The kit is designed for use by Australian classroom teachers of English as a Second Language (ESL) interested in more detailed diagnoses of their learners' needs for reading and writing instruction, from beginning to advanced levels. It can be used at the outset of or during a course of study to give a detailed assessment of the learner's reading…

The French as a Second Language model tests for junior high school instruction presented here were designed to evaluate students' language performance as outlined in the learner expectations of the Alberta (Canada) second language curriculum. They focus on the specific fields of experience of these levels, but may be adapted for local contexts. An…

Testing language skills is difficult, but testing writing, and the writing of students of English as a Second Language, poses two major problems. The first is making decisions about the matter of control, objectivity of the evaluation, and naturalness in the writing test. The second major problem is that, if the test is done in a way that cannot…

A collection of essays and research reports addresses issues in the testing of English as a Second Language (ESL) among foreign students in United States colleges and universities. They include the following: "Overview of ESL Testing" (Ralph Pat Barrett); "English Language Testing: The View from the Admissions Office" (G. James…

Sixty-three commercially-available instruments for measuring the outcomes of adult literacy programs are reviewed. Tests of basic reading, writing, and mathematics skills; oral English proficiency of English as a second language students; affective outcomes; and critical thinking are included. The instruments include paper-and-pencil tests,…

The set of materials are designed for the assessment of literacy, English-as-a-Second-Language (ESL), listening and reading comprehension, and/or job-related skills of factory workers, and are based on work-related tasks. The materials consist of instructions for administering the test, a picture prompt booklet for the test administrator to use…

The rubrics are designed for productive use (speaking and writing) of English and Spanish in two-way bilingual immersion programs. The rubrics were developed by classroom teachers working in elementary school Spanish partial immersion programs, in consultation with a special education teacher, reading specialist, middle school partial immersion…

Selected papers from the conference address four priorities in second language teaching: teacher education; instruction; curriculum; and testing. Papers include: "Listening Processes and Authentic Texts" (Donna Reseigh Long); "Directory of Foreign Language Teacher Preparation Programs in the United States: A Preliminary Report"…