This Advice provides important information on the national context and describes best practice to support senior leaders, practitioners, and education authorities in evaluating and planning for improvement in Gaelic Education. It is based on evidence from inspections, reviews and validated self-evaluation, covering all sectors of Gaelic Education…

This monograph (in French) provides Alberta teachers with information relating to teaching about the world of the theater, and discusses the principal elements to be considered in mounting a theatrical production. It is intended for French language dramatic arts teachers (both in immersion courses and French-speaking schools). The monograph's four…

Conceptual guidelines for the design of new secondary school French second language programs are outlined, in response to the need for an instructional model to accommodate Alberta's increasing anglophone enrollment in French immersion programs. The first section chronicles the evolution of the concept of language and second language instructional…

This teacher's guide is intended for the instruction of both French as a first language and French as a second language in an immersion setting. It provides a host of strategies for teaching listening skills in the classroom in Grades 6 through 12. The first section is designed to bring the teacher's awareness to the training procedure. It…

The study summarized (in both English and French) in this report, is an evaluation of the listening comprehension and speech skills of ninth grade students in Manitoba's (Canada) French immersion programs. It is intended for parents and teachers in Manitoba involved in the French immersion program. The report consists of an overview of the study,…

This teacher's guide is intended for the instruction of both French as a first language and French as a second language in an immersion setting. It provides a host of strategies for teaching reading skills in the classroom in Grades 6 through 12. The first section is designed to bring the teacher's awareness to the training procedure. It discusses…

The modified American Council on the Teaching of Foreign Languages Educational Testing Service (ACTFL/ETS) oral proficiency scale was developed in response to a request from the New Brunswick (Canada) Department of Education for assistance in comparing the results of its French immersion and core programs. Because the existing ACTFL/ETS academic…

The theoretical foundations and research findings concerning sheltered French and English classes at the University of Ottawa, and an application of this model is examined as a means of ensuring better implementation and coordination of secondary French immersion programs. Quality of instruction and teaching strategies are emphasized. (18…

The Alberta (Canada) curriculum for 7th, 8th, and 9th grade French immersion instruction is presented. An introductory section describes the rationale and objectives of the program and provides a brief bibliography. The next section charts the types of discourse on which the curriculum focuses within each language skill area (listening, speaking,…

The Alberta (Canada) curriculum for 10th, 11th, and 12th grade French immersion instruction is presented. An introductory section describes the rationale and objectives of the program and provides a brief bibliography. The next section charts the types of discourse on which the curriculum focuses within each language skill area (listening,…

A new approach taken to teach English to visiting West German teenagers in an immersion course in England emphasizes language use for fluency. Although the syllabus is designed to provide practice in all four language skills, it focuses on integrating the four skills, increasing productive skills, sensitizing the students to the value of paired…

This document is the second of two reports of the findings of the 1991 "Sciences...humaines" Assessment for grades 8 and 10 conducted in Franco-Manitoban schools and in French immersion programs in Manitoba, Canada. The report on the French immersion course is presented in parallel French and English versions, and a separate report, in…

The report, entirely in French, describes Alberta's curriculum for ninth-year French immersion, as revised in 1998. An introductory section offers background information on the curriculum revision, links between the core curriculum and French immersion, underlying principles of second language instruction, the revised curriculum's objectives and…

Two articles combined here describe aspects of the Akron, Ohio Public Schools' summer foreign language immersion camps for both students and teachers. The first article, "The Akron Story Part I: Summer Foreign Language Camps" (John D. Durden and Sandra K. Strauber), outlines the structure of the camps, in which students live in simulated…

Aligned with its 1998 standards for first- and second-language learning, Alberta Learning has published lesson plans that aim for a closer relationship between learning and evaluation. Each volume in this series presents a specific task for students that involves planning, carrying out, and evaluating their work. Three separate lesson plans in the…