Defines three previously overlooked subpopulations of English proficient students (English superior, equally limited, non-English superior) in terms of their relative proficiency in English and the home language. Presents data and clarifies assessment terms, criteria, and procedures used in relative proficiency assessment. Makes program…

The development of a language development program for limited-English-proficient Spanish-speaking students in a New Mexico junior high school are described. Initially, the program was organized in response to sudden heavy enrollment of non-English-speaking students, and was intended to teach them English. In subsequent years, through application…

The Bellevue (Washington) public schools' Spanish immersion program is described and program-related information is provided for parents. The description outlines general program goals and the basic educational assumptions underlying them, briefly chronicles the history of immersion education and of the Bellevue program, enumerates curriculum…

The Texas Successful Schools Study profiled the contributions of programs, policies, and school personnel to the academic success of limited English proficient (LEP) students in seven successful elementary schools. This guide shares study information with school administrators to assist them in designing, implementing, and enhancing programs for…

This guide, designed for teachers and other workers in adult basic education, includes a variety of articles about teaching; counseling, and advocacy approaches; curriculum planning and evaluation, assessment; and program design based on personal experience. All focus on critical thinking as a teaching and learning skill. Article topics include:…

To be responsible, educational administrator training programs must take the context of practice into account in program design and execution. Adaptation in content, instructional processes, and support systems are required. The University of New Mexico's Spanish Language Master's Program, which has graduated 127 students, provides a model for…

Examples of four kinds of elementary school programs in second language instruction are described: eight Foreign Language in the Elementary School (FLES) programs, one Foreign Language Experience or Foreign Language Exploration (FLEX) program, one partial immersion program, and one total immersion program. An introductory section provides…

The Summer Language Houses (SLH) in French, German, and Spanish at the University of Nebraska-Lincoln have been extremely effective in teaching language skills and encouraging students to continue language study. The five-week intensive language programs at the second-year level emphasize oral communication but provide practice in all language…

The guide is designed as a resource to help elementary school administrators and teachers in the Grand Blanc (Michigan) Community School district understand the rationale for beginning an elementary foreign language program, program types, and specifics of the district's model and philosophy. Chapters address the following topics: the rationale…

This guide to Spanish language proficiency standards is intended to aid the University of Minnesota's staff in developing curricula and tests for the university's language courses, and to help foreign language teachers outside the university understand the university's language programs. The standards are geared toward the language skills expected…

The curriculum guide for teachers of Spanish language arts for native Spanish-speaking primary students in the Chicago public schools' bilingual education program is introduced by a section on preparing instructional material for this group and a section defining the areas to be emphasized in the program: word attack, comprehension skills, study…

The curriculum guide for teachers of Spanish language arts for native Spanish-speaking primary students in the Chicago public schools' bilingual education program is introduced by a section on preparing instructional material for this group and a section defining the areas to be emphasized in the program: word attack, comprehension skills, study…

At the Louisiana State University Laboratory School, the 4-year course sequences in French and Spanish use American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) proficiency guidelines as a basis for planning for language skill development. In listening proficiency, the course sequence integrates teaching of listening skills with other…

A comparison of the salient characteristics of Canadian and United States bilingual education programs suggests various settings where it would be desirable to introduce children to schooling in their home language. These settings include: (1) the various ethnic communities in the United States, (2) multilingual developing countries, (3) parts of…

An experimental English-as-a-Second-Language (ESL) program at City College (New York) is reported. The federally funded project investigated the effectiveness of an instructional method entitled "Fluency First" and based on whole language theories of learning. It requires large amounts of reading and writing, collaboration with peers,…