This guide, intended for secondary school teachers of French and Spanish, integrates the teaching of culture and literature with a focus on the child in the target culture. The readings and discussion notes are designed to focus student attention on the target culture through these topics. An introductory section discusses the teaching of culture…

Three short articles about foreign language braille are presented for braille transcribers and teachers of the visually handicapped. Because dictionaries of languages other than English rarely show syllable division, the articles provide guidelines to the syllabication of Spanish, French, and German. The guidelines give specific rules concerning…

This final report describes a project in which videotapes of secondary school students performing linguistic and communicative tasks at various levels of French and Spanish instruction were produced. The videotapes are intended to illustrate levels of foreign language acquisition to language teachers. High achieving students were filmed after 2,…

Describes the 16-week intensive French and Spanish program at Cabrillo College. (EKN)

Student attitudes toward the study of literature in a foreign language were examined, based on a survey of introduction to literature courses in French and Spanish. Most students revealed positive attitudes. A review of previous research and the survey instrument are included. (38 references) (LB)

Foreign Language Exploration Competition Day consists of competitive activities for junior high school students of French, German, and Spanish. Students choose from a list of 17 contests and 7 prepared displays requiring students to use language skills learned in the classroom. Awards include ribbons, certificates, and a trophy. (MSE)

As part of a student exchange between a French and a Spanish college, students produced four photo-novels, one by the French group and one by the Spanish, each in both French and Spanish versions. The unique aspect of this project was that most of the communication between the two student groups was by videotaped "letters." (MSE)

The purpose of this manual, which accompanies a video program, is to provide general background information for foreign language teachers who are, or soon will be, teaching in total, partial, or two-way immersion classrooms. Part of a series of video programs, this manual highlights special considerations for immersion teachers about deciding what…

Adults differ from traditional-age college students in that they are self-directed, they have a rich bank of experiences upon which to draw in learning, they are ready to learn, and they value competence. Adults may learn equally well by performing different learning tasks. Second language learning activities and instructional materials can be…

It is important to introduce and facilitate oral activities in the second language classroom with enthusiasm in a climate of mutual support and cooperation. Students should understand that mistakes are inevitable but not fatal, and that each attempt will build greater ease and confidence in using the language for communication. Oral proficiency…

The scope and sequence format for foreign language instruction in Waukesha, Wisconsin's public schools is presented. It charts the specific concepts, skills, and objectives to be included in foreign language exploration (FLEX) courses and courses in French, German, Latin, and Spanish at each of five levels. Each concept, skill, and objective is…

Presents activities designed to help the language teacher, teacher candidate, and language student learn to use metric measurement. A pretest/post-test is provided in English. Metric vocabulary is given in French, Spanish, and German. A list of sources of metric information and teaching aids is appended. (Author/AM)

A study of communication anxiety in second language learning investigated: (1) the role of four factors (sex, language learning experience, language studied, and confidence) in student apprehension about speaking in the classroom; and (2) students' stated reactions to speaking. Subjects were 101 college students in 4 intact French, Spanish, and…

Based on the idea that there are universal beliefs that unite people from every part of the world, this collection illustrates common sayings, stories, proverbs, and quotations from students in English-as-a-Second-Language classrooms. During the classes, students talk about their families, countries, and customs, including traditional foods and…

Derivations of the term "gerund" are examined as they pertain to native English speakers learning French, Italian, and/or Spanish. The form's etymology is chronicled from Latin, and its current usage in student textbooks in the three languages is examined. A solution to the terminological confusion surrounding the term is proposed. (41…