Proposes that a traditional rule of French grammar concerning the impersonal expression (il + est + adjective + de + infinitive) is so oversimplified as to be fallacious and untenable. (MSE)

The dislocation of sentence elements in spoken French is seen as allowing the speaker to free himself from certain constraints imposed on word order, position of accents, and grammar. Dislocation is described, its various functions are enumerated, and implications for second language instruction are outlined. (MSE)

A broader view of grammar looks at text rather than the sentence as the framework for communication from thematic, semantic, and pragmatic points of view. (MSE)

For better comprehension and more communicative production among francophones, students of French should be taught the use and function of detached phrases as they are used in popular spoken French. A specific approach distinguishing between appropriate spoken and written usage is outlined. (20 references) (MSE)

Eleven brief items providing a range of activities and exercises to help students master the elements of coherence in text and to foster both comprehension and production are presented. (MSE)

Three activities used with first-year French students are described: (1) drawing pictures by following directions which demonstrates knowledge of subjects and prepositions, (2) reading a poem in French and rewriting it in French prose, and (3) learning numbers through role-plays involving money. (PMJ)