Translation skills require the ability to interpret information from a source language into the native tongue without distortion of emotional or written content. A broad knowledge of several subject areas, plus schooling in a special translator-training program, are prerequisites for a career in translation. Nonliterary translation offers the most…

Migrant children should become acquainted with their communities, however briefly they live in them. They should learn what the community represents, the services that a community offers, and how their lives can be improved by making use of those services. Migrant students should have the opportunity for involvement in extracurricular activities…

Over 30 journals, books, and articles on the subject of educational technology published between 1967 and 1983 as well as relevant organizations are listed in this bibliography. Included are a list of seven major professional organizations, six most frequently read journals, three major comprehensive references in the field of educational…

Hispanic-American dropouts are a population seriously at risk socially and economically in the United States. A recent study by the Hispanic Policy Development Project (HPDP), "Too Late to Patch: Reconsidering Second-Chance Opportunities for Hispanic and Other Dropouts," suggests a number of programs that can benefit the 1.8 million…

This fact sheet provides a basic overview of energy problems and programs in the United States and discusses the role that vocational education can play in solving those problems. The National Energy Plan is described including its objectives, strategies, and seven legislative acts: (1) The National Energy Conservation Act; (2) The Power Plant and…

This three-part monograph on human resource development is intended for counselors who wish to translate their counseling skills and experience to work with business and industry. Part I presents an overview of the field of human resource development (HRD) emphasizing the counselor as an HRD professional. Chapter I discusses the application to…

This bibliography provides brief annotations of 12 journal articles, project reports, and books on programs for dropout pregnant and parenting adolescents. Most of the documents cited describe particular programs in American cities. (KH)

The under-representation of females in mathematical careers persists despite the fact that in recent years, gender differences in mathematics achievement and participation in mathematics coursework at the high school level have virtually disappeared. This bulletin presents research findings and discusses gender differences in mathematics…

This paper is intended to help those in a position to provide workers who are displaced by layoffs or plant shutdowns with assistance in adjusting to unemployment and finding new employment. The first section presents a summary of the transformation of the American labor market, showing the effects of economic and technological changes on the…

An effective recruiting program is one that locates the best candidate available, makes an acceptable job offer, and retains the new employee for at least eight years. Successful recruiting results from a department chair's commitment to a people-oriented administration. By being aware of the career paths of faculty members, the chair can…

This bibliography presents brief annotations of 14 reports, books, and monographs on the education of black children. The works cited concern a wide variety of themes, including environmental influence on school performance, the social welfare of the black child, and school, community, and family responsibility. (KH)

An examination of translation and conference interpretation as well-established academic professions focuses on how they should be taught in order to maintain the integrity of the two professions and the highest standards in their exercise. An introductory section answers the question, "Can translation and interpretation be taught?,"…

Presents a sampling of documents from the ERIC database concerning studies and statistics on the status of women in Asia and developing nations. Includes items on women's education, writings, and employment. Concentrates on the women's own words and contributions to banish negative stereotypes. (DK)

Focusing on the challenge of expanding administrative opportunities for minorities, the 10 essays in this volume explore the problem of underrepresentation of minority administrators at community colleges and suggest strategies for improving diversity. The following articles are provided: (1) "Paradox and Promise: Leadership and the Neglected…

This fact sheet provides an overview of the employment situation facing older adults. Statistics (Harris 1974 and 1979) are presented on the number of older Americans who are working, volunteering, or have an interest in working or volunteering; the attitudes of employers and employees about retirement and about working after age 65; and the…