This building trades course, one of a series of bilingual English-Spanish vocational education courses, is designed to introduce the basic skills that a student must know in the construction field. It is geared to teach the student basic manipulative skills, safety judgments, proper work habits, desirable attitudes, and proper behavior for initial…

This auto-mechanics course, one of a series of bilingual English-Spanish vocational education courses, is designed to introduce the basic skills that an automotive mechanics student should know. It is geared to teach the student basic manipulative skills, safety judgments, proper work habits, desirable attitudes, and proper behavior for initial…

This course in dental assisting, one of a series of bilingual English-Spanish vocational education courses, is designed to prepare the student to assist the dentist at the chairside in the dental operatory, to perform reception and clerical functions, and to carry out selected dental laboratory work. The course covers an introduction to the…

This course in licensed vocational nursing, one of a series of bilingual English-Spanish vocational education courses, is designed to teach basic nursing principles needed by nurses' aides to do nursing procedures and skills in the different health care institutions. It covers many areas, including the following: the health care system, personal…

This course in food services, one of a series of bilingual English-Spanish vocational education courses, is designed to familiarize the student with the food service operation of a restaurant, cafeteria, fast-food operation, hospital, nursing home, industrial or educational facility, food caterer, or bakery. The student should become versatile in…

This teacher's guide introduces a series of instructional materials in vocational education for use in bilingual English-Spanish vocational programs. The narrative-format guide first provides a model with flowchart of a bilingual vocational education program. The program's components include pretraining assessment, counseling and individualized…

This clerical/secretarial course, one of a series of bilingual English-Spanish vocational education courses, is designed to prepare students for entry-level employment in a secretarial field. It is geared to teach the student office skills and the qualities that will be expected of him/her in the area of secretarial work. The course covers office…