This paper describes how a predominantly white elementary school responded to a school-district reorganization effort to promote ethnic balance among the schools. The redistricting plan reassigned some former students to other schools and bused in many Spanish-speaking students. The school staff encountered language problems with the new students…

This curriculum guide for Indiana's foreign language education (1) establishes what proficiency is at the end of each of four instructional levels, through sets of competencies, or learning outcomes, to be achieved throughout that level; (2) defines progress throughout the sequence of levels in terms that can be readily understood; and (3)…

A project developed at Indiana University of Pennsylvania was designed to meet the needs of secondary school teachers of French and Spanish in two areas: proficiency maintenance and improvement, and proficiency testing. The program consisted of four phases, two during the funding period and two follow-up. The first, proficiency-building, involved…

The Iowa guide to foreign language curriculum development, the result of a 1985 state mandate, is designed to help local teachers and administrators build on and improve current curriculum and instructional methods. An opening section outlines the rationale, philosophy, and goals of the guide, and subsequent sections focus on curriculum design and…

To be responsible, educational administrator training programs must take the context of practice into account in program design and execution. Adaptation in content, instructional processes, and support systems are required. The University of New Mexico's Spanish Language Master's Program, which has graduated 127 students, provides a model for…

The teaching of Spanish to Hispanic bilingual college students, viewed as a distinct field within language education, is growing. It calls for greater emphasis on planning, coordination, and integration of what has developed into an interdisciplinary research area that touches on both first and second language acquisition paradigms, bilingualism,…

The Bilingual Vocational Training (BVT) Program for the Essex County (New Jersey) Vocational Technical Schools is designed to train secondary students of limited English speaking ability for employment as skilled workers, technicians, or sub/paraprofessionals in recognized occupations and in new and emerging occupations. The pilot program focuses…

Discusses the response of Hope College (Michigan) language departments to shifts in language enrollments, particularly the rise in Spanish enrollments and declines in other languages. Strategies include using the smaller classes as an opportunity to enhance the teaching-learning environment and make those courses more attractive, placement…

The guide is designed as a resource to help elementary school administrators and teachers in the Grand Blanc (Michigan) Community School district understand the rationale for beginning an elementary foreign language program, program types, and specifics of the district's model and philosophy. Chapters address the following topics: the rationale…

The materials describe Kentucky's strategy for reforming the state standards for introductory Spanish second language instruction. They begin with a course description outlining the shift in orientation from grammar instruction to development of communicative competence. A subsequent section suggests ways in which the teacher might identify…

This project provided 360 students at South Bronx High School (New York) with instruction in English as a Second Language (ESL); Native Language Arts (NLA); the bilingual content area subjects of mathematics, science, and social studies; and computer literacy. The goal of the project was to provide instructional and support services to…

The guide outlines Washington State's programmatic approach to teaching native Spanish-speaking limited-English-proficient students in bilingual education programs. It charts the components of the bilingual instructional models used in the classrooms, and then explains or defines each component. The components include: methods for determining the…

Nine brief essays address Spanish enrollments in Spanish courses in colleges and universities, discussing such issues as staffing imbalances, coping with unexpected rising or declining enrollments, enrollment implications in a small college, social and political influences on study of Spanish, enrollment management, and the changing motivations of…

This 658-item bibliography lists some of the development and non-formal education literature that is available in Spanish at Michigan State University's Non-Formal Education Information Center Library. Published primarily between 1966 and 1982, the cited materials describe development projects and experiences or ideas of planners and practitioners…

This guide is intended for teachers, health educators, curriculum developers, staff development specialists, and administrators responsible for teaching health to Hispanic students. It suggests ways to make health education relevant to this group in terms of the content emphasized, activities chosen, and learning styles used. The guide also…