A discussion of language testing focuses on how proficiency scales are constructed and applied to communicative language assessment in Australian secondary schools. A variety of rating scale types are described and distinguished according to how they are constructed, what they attempt to measure, and what criteria they contain. A more detailed…

The final report chronicles activities for the two years of a grant to develop an intermediate-level test of Russian language proficiency based on the American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) proficiency guidelines. The resulting test is designed to determine proficiency levels of students with two or more years of high school…

This guide is intended to assist individual bilingual vocational training projects improve their approach to program evaluation. The guide presents an overall framework to be used by local project staff and evaluators to establish the scope of evaluation and give direction in meeting local evaluation needs. The guide does not provide a…

The guide provides information on 28 public foreign language examinations offered by 14 organizations in the United Kingdom. The information is intended for use in selecting examinations for certifying language skills for employment purposes. Each listing notes the language exams offered, the aims of the test, levels of difficulty, intended age…

This book describes how ESOL tests and test users have changed greatly in the past few decades. Some widely used ESOL tests have been revised, with a number of new tests incorporating advances in computer technology. In addition, many more ESOL practitioners than in the past are responsible for selecting and using tests. The authors introduce…

Materials compiled for a conference on the assessment of Japanese second language proficiency include a partially annotated bibliography of references concerning proficiency testing as it may relate to the Japanese language and an overview essay entitled "Towards the Development of Proficiency and Other Tests in Japanese as a Foreign Language…

This report describes the development, construction, and validation of the Preliminary Chinese Proficiency Test (Pre-CPT), a standardized, nationally-normed test of listening and reading comprehension for beginning-level native English-speaking learners of Chinese as a second language. The Pre-CPT was designed as a lower-level version of the…

A study found that trained standardized patients could provide a reliable assessment of English proficiency of foreign medical graduates by comparison with a standardized language test, but further research is needed to determine whether it is necessary to provide a clinical context for language assessment. (MSE)

The University of Hull (England) has a 2-year commercial French course within its language program. The first-year of the course is required of all undergraduates. Materials are largely written by faculty. All faculty have additional training in French economy and culture. Testing occurs twice a year, with four written skill areas from the French…

As bilingual education emerges after the 1974 Lau decision, the additional need to test the language proficiency of bilingual education teachers is recognized. Examination of possible means of validating language proficiency of bilingual education teacher certification candidates shows several alternatives, some desirable and some not. A review of…

The French as a Second Language model tests for junior high school instruction presented here were designed to evaluate students' language performance as outlined in the learner expectations of the Alberta (Canada) second language curriculum. They focus on the specific fields of experience of these levels, but may be adapted for local contexts. An…

The guide is designed to assist school districts in designing and implementing programs to: (1) meet the needs of limited-English-proficient (LEP) students; and (2) be in compliance with state statutes and regulations. The guidelines are presented in seven sections, the first six corresponding to the sections of the program plan that must be…

Intended for teachers and administrators who wish to assess student oral communication needs before designing an appropriate program, this guide provides a review of tests for measuring acts of speaking and listening. The guide surveys and discusses procedures for assessing speaking and listening skills among school children and focuses on…

This guide is useful for pre-kindergarten educators who work with second language students who wish to document their students' language development over time. Although the purposes may vary among various practitioners and audiences, overall this handbook is intended to provide guidance in how to capture students' language proficiency in reliable…

The nature and development of the recently released International English Language Testing System (IELTS) instrument are described. The test is the result of a joint Australian-British project to develop a new test for use with foreign students planning to study in English-speaking countries. It is expected that the modular instrument will become…