Abstract
This paper investigates the conditions under which stakeholders in the higher education system in multilingual Switzerland link expectations of students’ future economic to the development of human capital. Drawing on ethnographic data collected in a project focusing on mobile students crossing linguistic borders within Switzerland, I examine how this expected success in the imagined future is conceptualized, i. e. what kind of learning and which multilingual repertoires are part of the prophesying marketing discourse produced by universities and students alike. I explore how dominant language ideologies are reproduced and transferred into a speculative future, without any adjustment to account for changing market conditions. Juxtaposing institutional and individual discourse, I first argue that understandings of language ideologies are shared, seen as promotional assets translatable into the imagined but unchallenged future of which students as well as universities have a joint vision. Second, I suggest that investigating dominant visions of the future sheds light on which languages are chosen to be taught/learnt at tertiary level and how this offer mirrors the economized perspective adopted in the higher education system. Finally, I conclude that considering time as an analytical dimension contributes to our understanding of how prophesies of the multilingual (and thus marketable) self are discursively constructed in the here and now, and are dominated by certain interests, and I raise the question whether the successful visions we are striving for are ever to be reached in a neoliberal logic in line with the pressure of continuously becoming.
Acknowledgements
I would like to thank the anonymous reviewers for their helpful and detailed comments. Any mistakes are my own.
References
Allan, Kori. 2019. Volunteering as hope labour: The potential value of unpaid work experience for the un- and under-employed. culture, Theory and Critique 60(1). 66–83.10.1080/14735784.2018.1548300Search in Google Scholar
Baïdak, Nathalie, Marie-Pascale Balcon & Akvile Motiejunaite. 2017. European Commission/EACEA/Eurydice. Key Data on Teaching Languages at School in Europe – 2017 Edition. Eurydice Report. Luxembourg: Publications Office of the European Union.Search in Google Scholar
Bell, Lindsay A. 2019. Instructing/improvising health: Neoliberalism and prediabetes prevention on a US college campus. culture, Theory and Critique 60(1). 33–49.10.1080/14735784.2018.1543606Search in Google Scholar
Blombäck, Anna & Olof Brunninge. 2009. Corporate identity manifested through historical references. Corporate Communications: An International Journal 14(4). 404–419.10.1108/13563280910998754Search in Google Scholar
Bourdieu, Pierre. 1979. La distinction. Critique sociale du jugement. Paris: Les Editions de Minuit.Search in Google Scholar
Boutet, Josiane. 2008. La vie verbale au travail, des manufactures aux centres d’appel. Toulouse: Octarès.Search in Google Scholar
Bundesgesetz über die Förderung der Universitäten und über die Zusammenarbeit im Hochschulbereich (Universitätsförderungsgesetz). Stand 2013. https://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/1919995354/ (accessed 05 July 2019).Search in Google Scholar
Bundesgesetz vom 30. September 2011 über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und -koordinationsgesetz, HFKG). Stand 2015. https://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/20070429/index.html (accessed 15 March 2019).Search in Google Scholar
Cameron, Deborah. 2000. Good to talk? Living and working in a communication culture. London: Sage.10.4135/9781446217993Search in Google Scholar
De Costa, Peter, Joseph Park & Lionel Wee. 2016. Language learning as linguistic entrepreneurship: Implications for language education. The Asia-Pacific Education Researcher 25(5–6). 695–702.10.1007/s40299-016-0302-5Search in Google Scholar
De Korne, Haley. 2017. ‘A treasure’ and ‘A legacy’: Individual and communal (Re)valuing of Isthmus Zapotec in multilingual Mexico. In Mi-Cha Flubacher & Alfonso Del Percio (eds.), Language, education and neoliberalism. Critical studies in sociolinguistics, 37–61. Bristol: Multilingual Matters.10.21832/9781783098699-005Search in Google Scholar
Duchêne, Alexandre. 2016. Investissement langagier et économie politique. Language Et Societé 157(3). 73–96.10.3917/ls.157.0073Search in Google Scholar
Duchêne, Alexandre & Michelle Daveluy. 2015. Spéculations langagières: Négocier des ressources aux valeurs fluctuantes. Anthropologie Et Sociétés 39(3). 9–26.10.7202/1034757arSearch in Google Scholar
Duchêne, Alexandre & Monica Heller (eds). 2012. Language in Late Capitalism: Pride and Profit. New York: Routledge.10.4324/9780203155868Search in Google Scholar
Flubacher, Mi-Cha, Renata Coray & Alexandre Duchêne. 2018. Language investment and employability: The uneven distribution of resources in the public employment service. Cham: Palgrave Macmillan.10.1007/978-3-319-60873-0Search in Google Scholar
Flubacher, Mi-Cha & Alfonso Del Percio. 2017. Language, education and Neoliberalism. Critical studies in sociolinguistics. Bristol: Multilingual Matters.10.21832/9781783098699Search in Google Scholar
Foucault, Michel. 2008. The birth of biopolitics: Lectures at the Collège de France, 1978–79. Basingstoke: Palgrave Macmillan.Search in Google Scholar
Gao, Shuang. 2017. The commodification of language in Neoliberalizing China: The cases of English and Mandarin. In Mi-Cha Flubacher & Alfonso Del Percio (eds.), Language, education and neoliberalism. Critical studies in sociolinguistics, 19–36. Bristol: Multilingual Matters.10.21832/9781783098699-004Search in Google Scholar
Gershon, Ilana. 2011. Neoliberal agency. Current Anthropology 52(4). 537–555.10.1086/660866Search in Google Scholar
Gershon, Ilana. 2016. “I’m not a businessman, I’m a business, man”. Typing the neoliberal self into a branded existence. Journal of Ethnographic Theory 6(3). 223–246.10.14318/hau6.3.017Search in Google Scholar
Gershon, Ilana. 2019. Hailing the US job-seeker: Origins and neoliberal uses of job applications. culture, Theory and Critique 60(1). 84–97.10.1080/14735784.2018.1548299Search in Google Scholar
Gershon, Ilana & Chaise LaDousa. 2019. Instruction and improvisation under neoliberalism. culture, Theory and Critique 60(1). 1–5.10.1080/14735784.2019.1551182Search in Google Scholar
Gingras, Yves. 2014. Les Dérives de l’évaluation de la recherche. Paris: Raisons d’agir éditions.Search in Google Scholar
Giroux, Henry Armand. 2013. Public intellectuals against the neoliberal university. Truthout. Blog post 29 October. See: http://www.truth-out.org/opinion/item/19654-publicintellectuals-against-the-neoliberal-university (accessed 22 February 2019).10.4324/9781315421339-1Search in Google Scholar
Grin, François. 1999. Compétences et récompenses. La valeur des langues en Suisse. Fribourg: Edition Universitaires Fribourg.Search in Google Scholar
Grin, François. 2001. English as economic value: Facts and fallacies. World Englishes 20(1). 65–78.10.1111/1467-971X.00196Search in Google Scholar
Hadley, Gregory. 2017. The games people play: A critical study of ‘resource leeching’ among ‘blended’ English for academic purpose professionals in Neoliberal Universities. In Mi-Cha Flubacher & Alfonso Del Percio (eds.), Language, education and neoliberalism. Critical studies in sociolinguistics, 184–203. Bristol: Multilingual Matters.10.21832/9781783098699-012Search in Google Scholar
Heller, Monica. 2003. Globalization, the new economy, and the commodification of language and identity. Journal of Sociolinguistics 7. 473–492.10.1111/j.1467-9841.2003.00238.xSearch in Google Scholar
Herren, Marc. 2008. Die nationale Hochschul- und Forschungspolitik in den 1960er- und 1970-er Jahren. In Lucien Criblez (ed.), Bildungsraum Schweiz. Historische Entwicklungen und aktuelle Herausforderungen, 219–250. Bern: Haupt.Search in Google Scholar
Hill, Dave. 2003. Global neo-liberalism, the deformation of education and resistance. The Journal of Critical Education Policy Studies 1(1). 1–28.Search in Google Scholar
Hill, Dave & Ravi Kumar (eds.). 2009. Global neoliberalism and education and its consequences. Routledge: London.Search in Google Scholar
Hoang, Thi Van Yen & Isolda Rojas-Lizana. 2015. Promotional discourse in the websites of two Australian universities: A discourse analytic approach. Cogent Education 2. 1011488.10.1080/2331186X.2015.1011488Search in Google Scholar
Holborow, Marnie. 2012. Neoliberalism, human capital and the skills agenda in education: The Irish case. Journal for Critical Education Policy Studies 1. 39–111.Search in Google Scholar
Holborow, Marnie. 2015. Language and neoliberalism. London; New York: Routledge.10.4324/9781315718163Search in Google Scholar
Holborow, Marnie & John O’Sullivan. 2017. Hollow enterprise: Austerity Ireland and the Neoliberal University. In Jon Nixon (ed.), Higher education in Austerity Europe, 107–126. London: Bloomsbury.10.5040/9781474277297.ch-006Search in Google Scholar
Horstschräer, Julia. 2012. University rankings in action? The importance of rankings and an excellence competition for university choice of high-ability students. Economics of Education Review 31. 1162–1176.10.1016/j.econedurev.2012.07.018Search in Google Scholar
Irvine, Judith T. 1989. When talk isn’t cheap: Language and political economy. American Ethnologist 16(2). 248–267.10.4324/9780429496288-17Search in Google Scholar
Kelly-Holmes, Helen. 2006. Multilingualism and commercial language practices on the internet. Journal of Sociolinguistics 10(4). 507–519.10.1111/j.1467-9841.2006.00290.xSearch in Google Scholar
Lambelet, Amélia, Simone Pfenninger & Mathias Picenoni (eds.). 2018. Gesamtsprachenkonzept: 20 Jahre danach. [Special issue]. Babylonia 3.Search in Google Scholar
Lüdi, George & Iwar Werlen (eds.). 2005. Sprachenlandschaft in der Schweiz. Neuchâtel: Bundesamt für Statistik.Search in Google Scholar
Marginson, Simon. 2004. Competition and markets in higher education: A ‘glonacal’ analysis. Policy Futures in Education 2(2). 175–244.10.2304/pfie.2004.2.2.2Search in Google Scholar
Martin-Rojo, Luisa. 2018. Neoliberalism and linguistic governmentality. In James W. Tollefson & Miguel Pérez-Milans (eds.), Handbook of language policy and planning, 544–567. Oxford: Oxford University Press.10.1093/oxfordhb/9780190458898.013.28Search in Google Scholar
Maurer, Bruno. 2006. The anthropology of money. Annual Review of Anthropology 35. 15–36.10.1146/annurev.anthro.35.081705.123127Search in Google Scholar
Mok, Ka-Ho & Jason Tan. 2004. Globalization and marketization in education: A comparative analysis of Hong Kong and Singapore. Cheltenham: Edward Elgar.Search in Google Scholar
Nygaard, Lynn P. & Rocco Bellanova. 2017. Lost in quantification: The politics of bibliometrics. In Mary Jane Curry & Theresa Lillis (eds.), Global academic publishing: Policies, perspectives, and pedagogies, 23–36. Bristol: Multilingual Matters.10.21832/9781783099245-007Search in Google Scholar
Olssen, Mark & Michael A. Peters. 2005. Neoliberalism, higher education and the knowledge economy: From the free market to knowledge capitalism. Journal of Educational Policy 20(3). 313–345.10.1080/02680930500108718Search in Google Scholar
Pandolfi, Elena Maria, Matteo Casoni & Danilo Bruno (eds.). 2016. Le lingue in Svizzera. Analisi dei dati delle Rilevazioni strutturali 2010–12. Bellinzona: Osservatorio Linguistico della Svizzera Italiana.Search in Google Scholar
Park, Joseph Sung-Yul. 2011. The promise of English: Linguistic capital and the neoliberal worker in the South Korean job market. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 14(4). 443–455.10.1080/13670050.2011.573067Search in Google Scholar
Park, Joseph Sung-Yul. 2016. Language as pure potential. Journal of Multilingual and Multicultural Development 37(5). 453–466.10.1080/01434632.2015.1071824Search in Google Scholar
Park, Joseph Sung-Yul. 2017. English as medium of instruction in Korean higher education: Language and subjectivity as critical perspective on Neoliberalism. In Mi-Cha Flubacher & Alfonso Del Percio (eds.), Language, education and neoliberalism. Critical studies in sociolinguistics, 82–100. Bristol: Multilingual Matters.10.21832/9781783098699-007Search in Google Scholar
Piller, Ingrid. 2001. Identity constructions in multilingual advertising. Language in Society 30. 153–186.10.1017/S0047404501002019Search in Google Scholar
Piller, Ingrid & Jinhyun Cho. 2013. Neoliberalism as language policy. Language in Society 42. 23–44.10.1093/acprof:oso/9780199363391.003.0008Search in Google Scholar
Piller, Ingrid & Loy Lising. 2014. Language, employment, and settlement: Temporary meat workers in Australia. Multilingua 33(1–2). 35–59.10.1515/multi-2014-0003Search in Google Scholar
Ricento, Thomas (ed.). 2015. Language policy and political economy. English in a global context. New York: Oxford University Press.10.1093/acprof:oso/9780199363391.001.0001Search in Google Scholar
Rossiter, Ned. 2003. Processual media theory. Symploke 11(1–2). 104–131.10.1353/sym.2003.0024Search in Google Scholar
Rüsen, Jörn. 2002. Geschichte im Kulturprozess. Köln: Böhlau Verlag.Search in Google Scholar
Schmid, Konrad. 2014. Karl der Grosse im Siegel der Universität Zürich. In Kurt Spillmann (ed.), Gestalt und Gestaltungen eines Gestalters: Ein bunter Strauss zum 1200. himmlischen Geburtstag von Karl dem Grossen, dargebracht von der Gelehrten Gesellschaft in Zürich, 25–37. Zürich: Verlag episteme.ch.Search in Google Scholar
Sealey, Alison. 2018. Being an English academic: a social domains account. Language and Intercultural Communication 18(5). 549–561.10.1080/14708477.2018.1501848Search in Google Scholar
Seaman, Barrett. 2005. Binge: What your college student won’t tell you: Campus life in an age of disconnection and excess. Hoboken, NJ: John Wiley and Sons.Search in Google Scholar
Simmel, Georg. 1900. Philosophie des Geldes. Berlin: Duncker & Humblot Verlag.Search in Google Scholar
Spilker, Niels. 2010. Die Regierung der Prekarität: Zur neoliberalen Konzeption unsicherer Arbeitsverhältnisse. Duisburg: Edition DISS.Search in Google Scholar
Spring, Joel H. 1998. Education and the rise of the global economy. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.10.4324/9781410601049Search in Google Scholar
Tabiola, Honey B. & Beatriz Lorente. 2017. Neoliberalism in ELT Aid: Interrogating a USAID ELT project in Southern Philippines. In Mi-Cha Flubacher & Alfonso Del Percio (eds.), Language, education and neoliberalism. Critical studies in sociolinguistics, 122–139. Bristol: Multilingual Matters.10.21832/9781783098699-009Search in Google Scholar
Torres, Carlos A. & Daniel Schugurensky. 2002. The political economy of higher education in the era of neoliberal globalization: Latin America in comparative perspective. Higher Education 43(4). 429–455.10.1023/A:1015292413037Search in Google Scholar
Urciuoli, Bonnie. 2003. Excellence, leadership, skills, diversity: marketing liberal arts education. Language and Communication 23. 385–408.10.1016/S0271-5309(03)00014-4Search in Google Scholar
Urciuoli, Bonnie. 2008. Skills and selves in the new work place. American Ethnologist 35(2). 211–228.10.1111/j.1548-1425.2008.00031.xSearch in Google Scholar
Urciuoli, Bonnie. 2010. Entextualizing diversity: Semiotic incoherence in institutional discourse. Language and Communication 3. 48–57.10.1016/j.langcom.2009.10.005Search in Google Scholar
Urciuoli, Bonnie. 2014. The semiotic production of the good student: A Peircian look at the commodification of liberal arts education. Signs and Society 2(1). 56–83.10.1086/675537Search in Google Scholar
Urciuoli, Bonnie. 2015. The metaculture of law school admissions: A commentary on Lazarus-Black and Globokar. Indiana Journal of Global Legal Studies 22(1). 113–119.10.2979/indjglolegstu.22.1.113Search in Google Scholar
Verordnung zum Hochschulförderungs- und -koordinationsgesetz vom. (23 November 2016). (Stand am 1. Januar 2018) https://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/20161646/index.html (accessed 15 March 2019).Search in Google Scholar
Watts, Richard. 2018. Early L2 teaching: Discursive and factual arguments. Babylonia 3. 57–62.Search in Google Scholar
Watts, Richard & Heather Murray (eds.). 2001. Die fünfte Landessprache? Englisch in der Schweiz. Zürich: vdf.Search in Google Scholar
Wee, Lionel. 2015. The language of organizational styling. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9781107294899Search in Google Scholar
Wilkins, Andrew. 2012. Commodifying diversity: Education and governance in the era of neoliberalism. Human Affairs 22(2). 122–130.10.2478/s13374-012-0012-5Search in Google Scholar
Wilkins, Andrew. 2014. School governance and neoliberal political rationality: What has democracy got to do with it? Conference paper, University of Vic–Central University of Catalonia, Barcelona.Search in Google Scholar
Zimmermann, Martina. 2017. Researching student mobility in multilingual Switzerland: Reflections on multi-sited ethnography. In Marilyn Martin-Jones & Dreidre Martin (eds.), Researching multilingualism: Critical and ethnographic perspectives, 73–86. Routledge: London and New York.Search in Google Scholar
Zimmermann, Martina & Mi-Cha Flubacher. 2017. Win-Win?! Language regulation for competitiveness in a university context. In Mi-Cha Flubacher & Alfonso Del Percio (eds.), Language, education and neoliberalism. Critical studies in sociolinguistics, 204–228. Bristol: Multilingual Matters.10.21832/9781783098699-013Search in Google Scholar
© 2020 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
